Therme einfach erklärt

Was ist eine Therme? Einfach erklärt

Eine Therme ist heute meist eine Bade- und Wellnessanlage, bei der warmes Wasser im Mittelpunkt steht. Bei einem Thermalbad wird natürliches Thermalwasser genutzt, das bereits warm aus einer Quelle oder einem erschlossenen Brunnen kommt. Thermen können darüber hinaus Saunen, Dampfbäder, Ruhebereiche, Außenbecken und weitere Wellnessangebote umfassen.

Was ist eine Therme – Thermalbad im Schwarzwald
Historischer Badebereich im „Palais Thermal“ in Bad Wildbad
Warmes Wasser Thermalwasser bei Thermalbädern Bade- & Ruhebereiche Häufig Sauna & Dampfbad Nicht dasselbe wie ein Schwimmbad
Die kurze Antwort

Was versteht man unter einer Therme?

Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet eine Therme meist eine Badeanlage mit warmen Becken und einem auf Aufenthalt, Baden und Erholung ausgerichteten Angebot. Häufig gehören auch Saunen, Dampfbäder, Ruhebereiche und Außenbecken dazu.

Präziser ist der Begriff Thermalbad: Hier kommt natürliches Thermalwasser zum Einsatz. Dieses Wasser stammt aus dem Untergrund und besitzt bereits an der Quelle eine erhöhte Temperatur.

Woher kommt der Begriff?

Was bedeutet das Wort „Therme“?

Der Begriff ist viel älter als moderne Wellnessanlagen. Er lässt sich über das lateinische thermae auf griechische Begriffe für Wärme beziehungsweise heiße Quellen zurückführen.

Antike

Römische Thermen

Im Römischen Reich waren Thermen öffentliche Badeanlagen mit unterschiedlichen Bade- und Aufenthaltsräumen. Sie erfüllten neben dem Baden auch eine gesellschaftliche Funktion.

Quelle

Warme Quellen

„Therme“ kann außerdem eine natürlich warme Quelle beziehungsweise Thermalquelle bezeichnen. Daher besteht bis heute die enge Verbindung zwischen dem Begriff und warmem Wasser aus der Erde.

Heute

Bade- und Wellnessanlage

Im Alltag versteht man unter einer Therme heute meist eine Anlage mit warmen Badebecken und häufig zusätzlichen Sauna-, Ruhe- oder Wellnessbereichen.

Der entscheidende Begriff

Was ist Thermalwasser?

Thermalwasser ist natürlich erwärmtes Grundwasser, das aus einer Quelle austritt oder über einen Brunnen erschlossen wird.

Wann gilt Wasser als Thermalwasser?

In den Begriffsbestimmungen des Deutschen Heilbäderverbandes wird für ein Thermalheilbad Heilwasser vorausgesetzt, dessen Temperatur an der Quelle über 20 °C beträgt.

Wichtig dabei: Die Temperatur an der Quelle ist nicht automatisch identisch mit der späteren Temperatur eines Badebeckens. Thermalwasser kann vor der Nutzung in einem Becken entsprechend temperiert werden.

Bad Wildbader Thermalwasser im Detail
Der wichtigste Unterschied

Was ist der Unterschied zwischen Therme und Schwimmbad?

Beide Einrichtungen haben Wasserbecken – ihre Ausrichtung kann aber sehr unterschiedlich sein.

Therme / Thermalbad

Baden und Aufenthalt

  • häufig mehrere warme Badebecken
  • beim Thermalbad Nutzung von natürlichem Thermalwasser
  • häufig Ruhe- und Aufenthaltsbereiche
  • häufig Sauna oder Dampfbad
  • Baden steht meist stärker im Vordergrund als sportliches Schwimmen
Schwimmbad

Schwimmen und Freizeit

  • häufig Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken
  • Wasser muss kein natürliches Thermalwasser sein
  • oft stärker auf Schwimmen und Bewegung ausgerichtet
  • je nach Anlage Sprungturm, Rutschen oder Sportbereiche
  • Sauna und Wellness sind nicht zwingend Bestandteil

Die Grenzen sind in der Praxis nicht immer scharf: Große Thermen können beispielsweise auch Sport- oder Familienbereiche besitzen, während Schwimmbäder wiederum Saunen und Wellnessangebote anbieten können.

Begriffe auseinanderhalten

Therme, Spa und Sauna – was ist der Unterschied?

Therme

Wasser steht im Mittelpunkt

Eine Therme ist in erster Linie eine Badeanlage. Bei einem Thermalbad wird natürliches Thermalwasser verwendet. Sauna- und Ruhebereiche können das Angebot ergänzen.

Spa

Übergeordneter Wellnessbegriff

„Spa“ wird heute für unterschiedlichste Wellness- und Badebereiche verwendet – beispielsweise in Hotels. Ein Spa benötigt nicht zwingend eine Thermalquelle.

Übrigens: Der Begriff geht auf den belgischen Kurort Spa zurück – nicht auf das häufig genannte Kunstwort „Sanus per Aquam“.

Sauna

Wärme statt Badebecken

Eine Sauna ist ein beheizter Raum zum Saunieren. Eine Saunalandschaft kann Teil einer Therme sein, ist aber selbst keine Therme und benötigt kein Thermalwasser.

Typische Ausstattung

Was gibt es normalerweise in einer Therme?

Es gibt keinen einheitlichen Aufbau für alle Thermen. Viele Anlagen kombinieren jedoch mehrere der folgenden Bereiche.

01

Warme Badebecken

Innen- und Außenbecken mit unterschiedlichen Temperaturen bilden bei vielen Thermen den Mittelpunkt.

02

Sauna

Viele größere Thermen besitzen eine eigene Saunalandschaft mit unterschiedlichen Temperaturen und Saunatypen.

03

Dampfbad

Dampfbäder arbeiten mit hoher Luftfeuchtigkeit und unterscheiden sich dadurch deutlich von klassischen Saunen.

04

Ruhebereiche

Liegen, Ruheräume und Aufenthaltsbereiche ergänzen bei vielen Anlagen die Bade- und Saunabereiche.

05

Außenbereiche

Außenpools, Terrassen oder Liegebereiche ermöglichen den Wechsel zwischen Innen- und Außenbereich.

06

Gastronomie

Größere Thermen verfügen häufig über Bistro- oder Restaurantbereiche für längere Aufenthalte.

Vor dem ersten Besuch

Was sollte ich vor einem Thermenbesuch wissen?

Die Regeln unterscheiden sich von Therme zu Therme. Ein kurzer Blick auf die Informationen des jeweiligen Hauses vermeidet Überraschungen.

Badekleidung Prüfen Sie vorab, welche Bereiche mit und welche ohne Badekleidung genutzt werden.
Sauna In Deutschland werden klassische Saunen häufig textilfrei genutzt. Die jeweilige Hausordnung ist entscheidend.
Handtücher Informieren Sie sich, ob Handtücher und Bademantel mitgebracht, ausgeliehen oder gestellt werden.
Öffnungszeiten Bade-, Sauna- und Kassenschluss können voneinander abweichen.
Altersregeln Manche Thermen oder einzelne Bereiche haben Mindestalter oder besondere Zutrittsregeln.
Gesundheit Bei gesundheitlichen Einschränkungen oder Unsicherheit bezüglich warmer Bäder empfiehlt sich eine individuelle ärztliche Rücksprache.
Ein konkretes Beispiel

Das „Palais Thermal“ in Bad Wildbad

Wie unterschiedlich eine Therme gestaltet sein kann, zeigt das historische „Palais Thermal“ in Bad Wildbad. Hier treffen Thermalwasser und moderne Saunabereiche auf historische und maurisch-orientalisch geprägte Architektur.

12 Thermalwasserpools
7 Saunen
1 Römisches Dampfbad

Zum Angebot gehört außerdem ein ganzjährig beheizter Thermalwasser-Außenpool. Das Bad Wildbader Thermalwasser stammt aus fünf Brunnen und besitzt Quelltemperaturen von rund 35 bis 42 °C.

Therme und Hotel verbinden

Kann eine Therme direkt an ein Hotel angeschlossen sein?

Ja. Manche Hotels verfügen über einen eigenen Spa, andere liegen neben einer öffentlichen Therme oder sind direkt mit ihr verbunden.

Bei Mokni’s Palais Hotel & SPA ist das öffentliche „Palais Thermal“ unmittelbar mit dem Gebäude „Badhotel“ verbunden. Ein wettergeschützter Bademantelgang führt Hotelgäste von dort direkt in die historische Therme.

Im gegenüberliegenden Gebäude „Rossini“ befinden sich unter anderem Rezeption, Check-in und das Sekt-Frühstücksbuffet für die Gäste beider Gebäude. Von hier beträgt der Weg zum „Palais Thermal“ nur rund 40 Meter über den Kurplatz.

Besonders angenehm für einen Wellnessurlaub: Der Eintritt in das „Palais Thermal“ und in die nur etwa zwei Gehminuten entfernte „Vital Therme“ ist während des Aufenthalts bereits in den Zimmerpreisen von Mokni’s enthalten.

Therme & Wellnesshotel in Bad Wildbad

Thermalwasser erleben – und direkt an der Therme übernachten

In Bad Wildbad lässt sich die jahrhundertealte Bädertradition besonders unkompliziert mit einem Wellnessurlaub verbinden. Im Mokni’s Palais Hotel & SPA wohnen Sie unmittelbar am historischen „Palais Thermal“ . Vom Gebäude „Badhotel“ gelangen Sie sogar direkt im Bademantel in die Therme.

Der Eintritt in das „Palais Thermal“ und die benachbarte „Vital Therme“ ist während Ihres Aufenthalts bereits inklusive. So wird aus der Frage „Was ist eine Therme?“ ganz schnell die Frage: Wann beginnt mein nächster Wellnessurlaub?

Häufige Fragen

Häufige Fragen rund um Thermen

Was ist eine Therme einfach erklärt?

Eine Therme ist heute meist eine Badeanlage mit warmen Becken und häufig zusätzlichen Sauna-, Ruhe- und Wellnessbereichen. Bei einem Thermalbad wird natürliches Thermalwasser genutzt.

Was ist der Unterschied zwischen einer Therme und einem Schwimmbad?

Ein Schwimmbad ist häufig stärker auf Schwimmen, Sport oder Freizeit ausgerichtet. Bei einer Therme stehen meist warme Badebecken und längere Aufenthalte im Mittelpunkt. Ein Thermalbad nutzt zudem natürliches Thermalwasser.

Wie warm muss Thermalwasser sein?

Nach den Begriffsbestimmungen des Deutschen Heilbäderverbandes muss Heilwasser für die Bezeichnung Thermalheilbad an der Quelle eine Temperatur von mehr als 20 °C besitzen. Die spätere Beckentemperatur kann davon abweichen. Mehr zum Thermalwasser in Bad Wildbad finden Sie auf unserer eigenen Themenseite.

Ist eine Therme dasselbe wie ein Spa?

Nein. „Spa“ ist ein breiterer Begriff für Bade- und Wellnessangebote und benötigt keine Thermalquelle. Bei einer Therme beziehungsweise einem Thermalbad spielt das Baden und bei einem echten Thermalbad natürliches Thermalwasser die zentrale Rolle.

Bedeutet Spa „Sanus per Aquam“?

Nein. Diese Erklärung ist eine nachträglich gebildete Deutung. Der heutige Wellnessbegriff „Spa“ geht auf den belgischen Kurort Spa zurück.

Gibt es in jeder Therme eine Sauna?

Nein. Viele größere Thermen besitzen eine Saunalandschaft , sie ist aber kein zwingender Bestandteil jeder Badeanlage.

Muss man in einer Therme ohne Badekleidung baden?

Nein. Die Regeln unterscheiden sich je nach Therme und Bereich. Badebecken werden häufig mit Badekleidung genutzt, während klassische Saunabereiche in Deutschland oft textilfrei sind. Vor dem Besuch sollte daher die Hausordnung der jeweiligen Therme geprüft werden. Für das „Palais Thermal“ erklären wir die Textilregeln auf einer eigenen Seite.

Ist das „Palais Thermal“ in Bad Wildbad eine Therme?

Ja. Das „Palais Thermal“ ist ein historisches Thermalbad in Bad Wildbad. Es verfügt über zwölf Thermalwasserpools, sieben Saunen, ein Römisches Dampfbad und einen ganzjährig beheizten Thermalwasser-Außenpool.

Ist Thermalwasser automatisch Heilwasser?

Nicht allein aufgrund seiner Temperatur. „Thermalwasser“ beschreibt zunächst die erhöhte Quelltemperatur. Für die Bezeichnung und Nutzung als Heilwasser gelten zusätzliche fachliche und rechtliche Anforderungen.

Nach oben scrollen